Trang chủHứa thưởng là gì? Thi có giải là gì?
Bài viết đề cập đến nội dung hứa thưởng là gì? Các vấn đề liên quan đến hứa thưởng như: Hứa thưởng có được rút lại không? Không thực hiện hứa thưởng có vi phạm không? Phân biệt hứa thưởng và tặng cho có điều kiện? Bên cạnh đó cung cấp nội dung liên quan đến thi có giải và các nội dung liên quan đến thi có giải như: Điều kiện tổ chức thi có giải? Nghĩa vụ của bên tổ chức và quyền cả bên tham gia thi sẽ được CÔNG TY LUẬT TUYẾT NHUNG BÙI giải đáp sử dụng vào mục đích tham khảo.
The article discusses the concept of a promise of reward and related issues such as: Can a promise of reward be revoked? Is failing to fulfill a promise of reward a violation? How to distinguish between a promise of reward and conditional gifting? Additionally, the article provides information on prize competitions and related topics such as: Conditions for organizing a prize competition? The obligations of the organizing party and the rights of the participants will be explained by Tuyet Nhung Bui Law Firm for reference purposes.
1. Hứa thưởng là gì?
Hiện nay, Bộ Luật Dân sự 2015 và các văn bản liên quan không đưa ra định nghĩa cụ thể về khái niệm “Hứa thưởng”. Tuy nhiên, trong thực tế, hứa thưởng có thể được hiểu là một hành vi pháp lý đơn phương, trong đó một cá nhân hoặc tổ chức công khai tuyên bố sẽ trao thưởng cho người thực hiện một hành động cụ thể hoặc đạt được một kết quả nào đó theo các điều kiện đã được nêu ra.
Theo Điều 570 Bộ Luật Dân sự 2015, người đã công khai hứa thưởng có nghĩa vụ phải trả thưởng cho người đã thực hiện công việc theo yêu cầu của người hứa thưởng. Công việc được hứa thưởng phải rõ ràng, có thể thực hiện được, không vi phạm các điều cấm của pháp luật và không trái với đạo đức xã hội.
What is a promise of reward?
Currently, the 2015 Civil Code and related documents do not provide a specific definition of the term “promise of reward.” However, in practice, a promise of reward can be understood as a unilateral legal act in which an individual or organization publicly declares that they will reward someone who performs a specific action or achieves a certain result according to the stated conditions.
According to Article 570 of the 2015 Civil Code, the person who has made the public promise of reward is obligated to pay the reward to the person who has completed the task as required by the promisor. The task that is promised must be clear, feasible, not violate any laws, and not go against social ethics.
1.1. Có được rút lại hứa thưởng?
Căn cứ vào Điều 571 Bộ Luật Dân sự 2015, quy định về việc rút lại tuyên bố hứa thưởng như sau: “Khi chưa đến hạn bắt đầu thực hiện công việc, người hứa thưởng có quyền rút lại tuyên bố hứa thưởng của mình. Việc rút lại tuyên bố hứa thưởng phải được thực hiện theo cách thức và trên phương tiện mà việc hứa thưởng đã được công bố.”
Như vậy, người hứa thưởng chỉ có quyền rút lại tuyên bố hứa thưởng khi chưa đến hạn bắt đầu thực hiện công việc. Việc rút lại phải được thực hiện theo phương thức và trên phương tiện mà việc hứa thưởng đã được công khai.
Lưu ý, Việc trả thưởng được quy định tại Điều 572 Bộ Luật Dân sự 2015 như sau:
Nếu một công việc được hứa thưởng do một người thực hiện, khi công việc hoàn thành, người thực hiện công việc đó sẽ nhận thưởng.
Nếu một công việc được hứa thưởng do nhiều người thực hiện nhưng mỗi người làm độc lập, thì người hoàn thành công việc đầu tiên sẽ nhận thưởng.
Nếu nhiều người cùng hoàn thành công việc hứa thưởng vào cùng một thời điểm, phần thưởng sẽ được chia đều cho tất cả những người đó.
Nếu nhiều người cùng cộng tác để thực hiện công việc hứa thưởng theo yêu cầu của người hứa thưởng, mỗi người sẽ nhận phần thưởng tương ứng với đóng góp của mình.
Can a promise of reward be withdrawn?
According to Article 571 of the 2015 Civil Code, the rules regarding the withdrawal of a promise of reward are as follows: “Before the deadline for starting the task, the person who promised the reward has the right to withdraw the promise. The withdrawal must be made in the same manner and through the same medium that the promise was publicly announced.”
Thus, the person who promised the reward can only withdraw the promise before the task begins. The withdrawal must be carried out using the same method and medium through which the promise was originally made public.
Note that the payment of the reward is regulated in Article 572 of the 2015 Civil Code as follows:
If the promised task is completed by one person, they will receive the reward once the task is completed.
If the promised task is completed by multiple people working independently, the first person to complete the task will receive the reward.
If multiple people complete the promised task at the same time, the reward will be divided equally among them.
If multiple people collaborate to complete the promised task as required by the person who promised the reward, each person will receive a portion of the reward corresponding to their contribution.
1.2. Không thực hiện thưởng có vi phạm không?
Thông qua quy định tại khoản 1 Điều 570 Bộ luật Dân sự 2015, có thể thấy rằng việc hứa thưởng là hành vi pháp lý đơn phương của một chủ thể, thể hiện ý chí của một bên mà không có sự thỏa thuận thống nhất ý chí giữa các bên như trong hợp đồng dân sự. Đồng thời, Bộ luật Dân sự 2015 cũng không quy định chế tài xử lý đối với trường hợp không thực hiện việc hứa thưởng. Vì vậy, nếu người hứa thưởng không thực hiện nghĩa vụ hứa thưởng của mình, họ sẽ không phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
Is failing to fulfill a promise of reward a violation?
According to the provisions of Clause 1, Article 570 of the 2015 Civil Code, it can be seen that a promise of reward is a unilateral legal act of a party, expressing the will of one side without the mutual agreement between the parties as in a civil contract. At the same time, the 2015 Civil Code does not provide any legal sanctions for failing to fulfill a promise of reward. Therefore, if the person who promised the reward fails to fulfill their obligation, they will not be held legally responsible.
1.3. Phân biệt hứa thưởng và tặng cho có điều kiện?
– Về Cơ sở pháp lý:
+ Hứa thưởng: Điều 570, 571,572 Bộ luật dân sự 2015.
+ Tặng cho có điều kiện: Điều 462 Bộ luật dân sự 2015.
– Về Định nghĩa:
+ Hứa thưởng: Hứa thưởng được hiểu là việc một người công khai cam kết sẽ trao thưởng cho người khác nếu người đó thực hiện công việc theo yêu cầu của người hứa thưởng.
+ Tặng cho có điều kiện: Tặng cho có điều kiện được hiểu là việc một bên yêu cầu bên kia thực hiện một hoặc nhiều nghĩa vụ trước hoặc sau khi việc tặng cho được thực hiện.
– Về Bản chất:
+ Hứa thưởng: Là hành vi pháp lý đơn phương.
+ Tặng cho có điều kiện: Giao dịch dân sự có sự tham gia và thỏa thuận giữa hai bên: Bên tặng cho và bên nhận tặng cho.
– Về Điều kiện:
+ Hứa thưởng: Thực hiện công việc theo yêu cầu của người hứa thưởng. Công việc được hứa thưởng phải rõ ràng, có thể thực hiện được, không vi phạm pháp luật và không trái với đạo đức xã hội.
+ Tặng cho có điều kiện: Thực hiện nghĩa vụ theo yêu cầu của bên tặng cho. Điều kiện tặng cho phải tuân thủ pháp luật, không vi phạm điều cấm và không trái với đạo đức xã hội.
– Về Đối tượng:
+ Hứa thưởng: Công việc.
+ Tặng cho có điều kiện: Tài sản.
– Về Thời điểm hoàn thành:
+ Hứa thưởng: Người hứa thưởng có quyền rút lại lời hứa thưởng khi chưa đến thời gian bắt đầu thực hiện công việc. Khi công việc hứa thưởng đã hoàn thành, người hứa thưởng phải trả thưởng cho người nhận thưởng.
+ Tặng cho có điều kiện: Theo sự thỏa thuận của các bên (có thể được thực hiện trước hoặc sau khi tặng cho).
Distinguishing between a Promise of Reward and a Conditional Gift
Legal Basis:
Promise of Reward: Articles 570, 571, and 572 of the 2015 Civil Code.
Conditional Gift: Article 462 of the 2015 Civil Code.
Definition:
Promise of Reward: A promise of reward is understood as a commitment made by one person to publicly offer a reward to another if they perform a task according to the promise maker’s requirements.
Conditional Gift: A conditional gift is understood as one party requiring the other to fulfill one or more obligations before or after the gift is made.
Nature:
Promise of Reward: It is a unilateral legal act.
Conditional Gift: It is a civil transaction involving participation and agreement between two parties: the donor and the recipient.
Conditions:
Promise of Reward: The task must be carried out according to the requirements of the promise maker.
The task must be clear, achievable, not in violation of the law, and not contrary to social ethics.
Conditional Gift: The obligation must be fulfilled according to the donor’s request. The condition for the gift must comply with the law, not violate prohibitions, and not contradict social ethics.
Subject Matter:
Promise of Reward: A task.
Conditional Gift: Property.
Completion Time:
Promise of Reward: The promise maker has the right to withdraw the promise before the time to begin the task. Once the promised task is completed, the promise maker must reward the recipient.
Conditional Gift: According to the agreement of the parties (which may be before or after the gift is made).
2. Thi có giải là gì?
Thi có giải là một giao dịch dân sự phổ biến trong đời sống hàng ngày, với mục đích khuyến khích tinh thần thi đua, tham gia các phong trào trong các lĩnh vực như học tập, lao động, sản xuất, thể thao, văn hóa, nghệ thuật, khoa học kỹ thuật, và các phong trào thi đua khác. Giải thưởng có thể mang tính vật chất hoặc tinh thần, nhằm ghi nhận thành tích của cá nhân hoặc tổ chức. Khi tổ chức một cuộc thi có giải, tất cả các vấn đề liên quan đến cuộc thi như điều kiện đạt giải, cơ cấu giải thưởng, phương thức thi, điều kiện tham gia, mục đích thi, thể lệ thi,… đều do bên tổ chức đưa ra. Như vậy, thi có giải có thể hiểu là việc một cá nhân hoặc tổ chức tổ chức các cuộc thi trong các lĩnh vực như văn hóa, nghệ thuật, thể thao, khoa học, kỹ thuật,… cho nhiều đối tượng tham gia và trao giải thưởng cho những đối tượng đạt điều kiện nhất định.
What is a Contest with Prizes?
A contest with prizes is a common civil transaction in everyday life, aimed at encouraging a competitive spirit and participation in movements in various fields such as education, labor, production, sports, culture, art, science, technology, and other competitive movements. The prizes can be either material or spiritual, intended to recognize the achievements of individuals or organizations. When organizing a contest with prizes, all issues related to the contest, such as conditions for winning, prize structure, contest methods, participation requirements, contest objectives, and rules, are determined by the organizing party. Therefore, a contest with prizes can be understood as an event organized by an individual or organization in fields such as culture, art, sports, science, and technology, where multiple participants compete and prizes are awarded to those who meet certain conditions.
2.1. Điều kiện tổ chức thi có giải?
Mục đích của thi có giải có thể là để củng cố tinh thần cho các cá nhân, tạo cơ hội giải trí, và tìm kiếm nhân tài trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Tuy nhiên, để duy trì ổn định các quan hệ xã hội và bảo vệ lợi ích của các bên tham gia, pháp luật yêu cầu chủ thể tổ chức cuộc thi có giải phải đảm bảo rằng mục đích và nội dung cuộc thi không vi phạm các điều cấm của pháp luật và không trái với đạo đức xã hội. Thi có giải cũng là một giao dịch dân sự, vì vậy việc tổ chức cuộc thi có giải phải tuân thủ đầy đủ các điều kiện có hiệu lực của giao dịch dân sự.
Conditions for Organizing a Contest with Prizes
The purpose of a contest with prizes can be to strengthen the spirit of individuals, provide entertainment opportunities, and identify talent in various fields. However, to maintain social stability and protect the interests of participants, the law requires that the organizer of a contest with prizes ensures that the objectives and content of the contest do not violate legal prohibitions or contradict social ethics. A contest with prizes is also a civil transaction, so organizing such a contest must fully comply with the valid conditions of civil transactions.
2.2. Nghĩa vụ bên tổ chức?
Bên tổ chức có thể là cá nhân hoặc tổ chức. Khi tổ chức cuộc thi có giải, ban tổ chức phải công bố rõ ràng các điều kiện tham gia, thang điểm, các giải thưởng và mức thưởng cho mỗi giải. Đây là nghĩa vụ bắt buộc của bên tổ chức, vì khi cuộc thi kết thúc, người tổ chức phải trao giải cho người đạt giải. Nếu không quy định cụ thể những nội dung này, sẽ rất khó khăn trong việc xác định người thắng cuộc, mức thưởng và những người nhận thưởng, gây ảnh hưởng đến quyền lợi của thí sinh. Đồng thời, những thông tin này là cơ sở để thí sinh hiểu rõ về cuộc thi, từ đó chuẩn bị các điều kiện cần thiết và quyết định có tham gia hay không. Tùy theo tính chất và phạm vi của cuộc thi, việc công bố thông tin liên quan phải được thực hiện công khai, ví dụ như công bố tại nơi công cộng, qua phương tiện thông tin đại chúng, đăng tải trên nền tảng internet, hoặc thông báo đến tất cả mọi người trong cơ quan… Việc công bố rộng rãi và công khai sẽ tạo cơ hội cho tất cả những người quan tâm và đủ điều kiện tham gia. Bên cạnh đó, việc công khai các thông tin này cũng đảm bảo tính khách quan trong việc đánh giá kết quả thi.
Điều kiện tham gia có thể thay đổi trước khi cuộc thi diễn ra, nhưng việc thay đổi phải được thông báo trước một khoảng thời gian hợp lý để thí sinh có đủ thời gian chuẩn bị và điều chỉnh cho phù hợp với điều kiện mới của cuộc thi. Điều này có nghĩa là nếu cuộc thi đã bắt đầu, ban tổ chức không được thay đổi nội dung cuộc thi, tránh làm ảnh hưởng đến tâm lý, kế hoạch và công việc của thí sinh.
Bên tổ chức cuộc thi có trách nhiệm nhận kết quả dự thi từ tất cả các cá nhân, tổ chức và thực hiện việc đánh giá một cách minh bạch, khách quan. Nếu cuộc thi được chia thành nhiều giai đoạn, ban tổ chức phải đánh giá và thông báo kết quả của từng giai đoạn đến tất cả các thí sinh. Sau khi hoàn tất việc đánh giá và chấm điểm, ban tổ chức phải xác định người thắng cuộc, những thí sinh đạt giải và phần thưởng cho từng người.
Ban tổ chức phải trao giải thưởng cho người đạt giải đúng và đầy đủ như đã công bố. Giải thưởng có thể được trao cho người có kết quả cao nhất trong cuộc thi, nhưng một cuộc thi có thể có nhiều giải thưởng. Tùy vào kết quả thi và đánh giá của ban tổ chức, mỗi người có thể nhận giải thưởng và mức thưởng khác nhau phù hợp với năng lực của họ. Mức thưởng của các giải không giống nhau, giải thưởng lớn nhất sẽ được dành cho người có điểm số cao nhất.
Obligations of the Organizer
The organizer can be an individual or an organization. When organizing a contest with prizes, the organizing committee must clearly announce the participation conditions, scoring system, prizes, and the reward amounts for each prize. This is an obligatory responsibility of the organizer, as the organizer must award the prizes to the winners when the contest ends. If these details are not specified, it would be difficult to determine the winner, the prize amounts, and the recipients, which could negatively affect the participants’ rights. Additionally, this information serves as the foundation for participants to fully understand the contest, allowing them to prepare the necessary conditions and decide whether to participate.
Depending on the nature and scope of the contest, the related information must be publicly disclosed. For example, it can be announced in public places, through mass media, posted on internet platforms, or communicated to all individuals in the organization. Public and widespread disclosure ensures that all interested and qualified individuals have the opportunity to participate. Moreover, publicizing this information also ensures objectivity in evaluating the contest results.
The participation conditions may change before the contest begins, but any changes must be announced within a reasonable time to allow participants to adjust and prepare accordingly. This means that once the contest has started, the organizer cannot change the content of the contest, in order to avoid impacting the participants’ mental state, plans, and work.
The organizer is responsible for receiving the contest results from all individuals and organizations and conducting a transparent and objective evaluation. If the contest is divided into multiple stages, the organizer must evaluate and announce the results of each stage to all participants. After completing the evaluation and scoring, the organizer must identify the winner, the prize recipients, and the rewards for each individual.
The organizer must award the prizes to the winners in accordance with the details announced. Prizes may be awarded to the individual with the highest score in the contest, but a contest may have multiple prizes. Depending on the results and the organizer’s evaluation, each person may receive a different prize and reward amount based on their abilities. The prize amounts will differ, with the highest reward reserved for the individual with the highest score.
2.3. Quyền của bên đoạt giải?
Người đoạt giải có thể là cá nhân hoặc tổ chức, tùy vào tính chất của cuộc thi. Người đoạt giải là người tham gia đầy đủ và được ban tổ chức chọn lựa sau khi đánh giá. Khi có thông báo về quyết định người đoạt giải, bên tổ chức có trách nhiệm trao giải thưởng cho những người đạt giải đúng mức thưởng đã công bố. Trong thực tế, mặc dù cuộc thi đã kết thúc và người đoạt giải đã được công bố, nhưng nếu ban tổ chức chưa trao thưởng, điều này sẽ ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người đoạt giải. Do đó, nếu bên tổ chức chậm trễ trong việc trao thưởng hoặc trao thưởng không đúng mức thưởng đã thông báo, người đoạt giải có quyền yêu cầu trực tiếp hoặc thông qua cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để buộc bên tổ chức thực hiện đúng nghĩa vụ và bồi thường thiệt hại (nếu có).
Rights of the Winner
The winner can be an individual or an organization, depending on the nature of the contest. The winner is someone who has fully participated and has been selected by the organizing committee after the evaluation. Once the winner is announced, the organizer is responsible for awarding the prize to the winner according to the announced prize amount. In practice, even if the contest has ended and the winner has been announced, if the organizer has not yet awarded the prize, this can affect the legal rights and interests of the winner. Therefore, if the organizer delays in awarding the prize or provides a prize that does not match the announced amount, the winner has the right to request directly or through the competent state authority that the organizer fulfill their obligations and compensate for any damages (if applicable).
CÔNG TY LUẬT TUYẾT NHUNG BÙI cung cấp đội ngũ Luật sư chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm xử lý các vụ án trên thực tế trong lĩnh vực dân sự. Liên hệ tư vấn, mời luật sư tham giao bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, đại diện theo uỷ quyền. Vui lòng liên hệ số điện thoại hotline: 0975.982.169 hoặc gửi yêu cầu qua email: lienhe@tuyetnhunglaw.vn để được hỗ trợ.
