Cách xác định lỗi trong dân sự?

Bài viết này đề cập đến cách xác định lỗi trong dân sự được sử dụng vào mục đích tham khảo. 

This article discusses how to determine fault in civil matters, intended for reference purposes.

1. Cách xác định lỗi trong dân sự?

Mặc dù pháp luật không định nghĩa cụ thể về lỗi, nhưng trong khoa học pháp lý, lỗi được hiểu là thái độ tâm lý chủ quan của người vi phạm nghĩa vụ dân sự, phản ánh sự nhận thức của họ đối với hành vi và hậu quả của hành vi mà họ đã thực hiện. Theo luật La Mã, lỗi là sự không tuân thủ các hành vi mà pháp luật yêu cầu. Pháp luật Việt Nam kế thừa nguyên lý của luật La Mã, coi lỗi trong lĩnh vực dân sự là lỗi suy đoán, tức là người vi phạm có nghĩa vụ chứng minh mình không có lỗi, còn người có quyền phải chứng minh rằng người có nghĩa vụ không thực hiện hoặc thực hiện không đúng, không đầy đủ nghĩa vụ của mình.

Lỗi là hành vi của một chủ thể gây thiệt hại cho người khác. Dựa trên ý chí của chủ thể phạm lỗi, pháp luật phân chia lỗi thành hai loại: lỗi vô ý và lỗi cố ý.

[EN] Although the law does not provide a specific definition of fault, in legal science, fault is understood as the subjective psychological attitude of the person who breaches a civil obligation, reflecting their awareness of their actions and the consequences of those actions. According to Roman law, fault is the failure to comply with actions required by law. Vietnamese law inherits the principles of Roman law and considers fault in civil matters as presumed fault, meaning that the violator has the burden of proving that they are not at fault, while the entitled party must prove that the obligor failed to perform or improperly or incompletely performed their duty.

Fault refers to the actions of a subject that cause harm to another. Based on the intention of the subject who commits the fault, the law categorizes fault into two types: negligent fault and intentional fault.

2. Lỗi cố ý

Cố ý được hiểu là ý chí chủ quan của một người, bằng hành vi của mình, mong muốn sự việc xảy ra. Theo quy định này, lỗi cố ý xảy ra khi một người nhận thức rõ ràng hành vi của mình sẽ gây thiệt hại cho người khác nhưng vẫn thực hiện và mong muốn thiệt hại xảy ra, hoặc mặc dù không mong muốn nhưng lại để mặc cho thiệt hại xảy ra. Nếu bên vi phạm cố ý gây bất lợi cho bên có quyền, thì phải chịu trách nhiệm về hành vi của mình. Ví dụ: Nhà A và B là hai bất động sản liền kề có chung tường. A biết rõ việc trổ cửa sổ sẽ ảnh hưởng đến nhà của B nhưng vẫn làm, đó là lỗi cố ý (Điều 364 Bộ Luật Dân sự 2015).

[EN] Intentional fault is understood as the subjective will of a person, who, through their actions, desires a particular outcome. According to this provision, intentional fault occurs when a person is fully aware that their actions will cause harm to another but proceeds with the action, either desiring the harm to occur or, even if not desiring it, allowing the harm to happen. If the violator intentionally causes harm to the entitled party, they must be held responsible for their actions. For example, if Houses A and B are neighboring properties with a shared wall, and House A is aware that installing a window will affect House B but proceeds with the installation, this is intentional fault.

3. Lỗi vô ý

 Vô ý được hiểu là ý chí của một người không biết trước được, cũng không mong muốn hành vi của mình sẽ gây thiệt hại. Theo quy định này, lỗi vô ý xảy ra khi một người không thấy trước hành vi của mình có khả năng gây thiệt hại, mặc dù phải biết hoặc có thể biết trước thiệt hại sẽ xảy ra. Người vi phạm có thể nhận thức được rằng hành vi của mình có thể gây thiệt hại, nhưng lại cho rằng thiệt hại sẽ không xảy ra hoặc có thể ngăn chặn được. Tuy nhiên, dù người vi phạm không thấy trước được thiệt hại, nhưng theo pháp luật, họ vẫn phải chịu trách nhiệm về hành vi của mình tùy theo mức độ vi phạm được quy định (Điều 364 Bộ Luật Dân sự 2015).

[EN] Unintentional fault is understood as the will of a person who is unaware that their actions will cause harm, nor do they desire for harm to occur. According to this provision, unintentional fault arises when a person does not foresee that their actions could cause harm, even though they should or could have known that the harm would occur. The violator may realize that their actions could lead to harm but believes that the harm will not occur or can be prevented. However, even if the violator did not foresee the harm, under the law, they are still held responsible for their actions, depending on the severity of the violation as stipulated.

TUYET NHUNG LAW cung cấp đội ngũ Luật sư chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm xử lý các vụ án trên thực tế trong lĩnh vực dân sự. Liên hệ tư vấn, mời luật sư tham giao bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp trong các vụ án dân sự. Vui lòng liên hệ số điện thoại hotline: 0975.982.169 hoặc gửi yêu cầu qua email: lienhe@tuyetnhunglaw.vn để được hỗ trợ.