Tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng Điều 186

Bài viết này đề cập đến nội dung pháp lý liên quan đến tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng Điều 186, dấu hiệu pháp lý và khung hình phạt đối với tội này sẽ được Công Ty Luật Tuyết Nhung Bùi giải đáp sử dụng vào mục đích tham khảo.

This article addresses the legal aspects related to the offense of refusing or evading maintenance obligations under Article 186. The legal elements and penalty framework for this offense will be clarified by Tuyet Nhung Bui Law Firm for reference purposes.

1. Tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng Điều 186

Điều 186 thuộc Chương XV Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 ngày 27/11/2015 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Hình sự số 12/2017/QH14 ngày 26/06/2017 (sau đây gọi tắt là Bộ luật hình sự) quy định tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng như sau:

“Điều 186. Tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng

Người nào có nghĩa vụ cấp dưỡng và có khả năng thực tế để thực hiện việc cấp dưỡng đối với người mà mình có nghĩa vụ cấp dưỡng theo quy định của pháp luật mà từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng, làm cho người được cấp dưỡng lâm vào tình trạng nguy hiểm đến tính mạng, sức khỏe hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi quy định tại Điều này mà còn vi phạm, nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều 380 của Bộ luật này, thì bị phạt cảnh cáo, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm.”

[EN]

Legal basic

Article 186 of Chapter XV of the Penal Code No. 100/2015/QH13 dated November 27, 2015, and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Penal Code No. 12/2017/QH14 dated June 26, 2017 (hereinafter referred to as the Penal Code) prescribes the crime of refusal or evasion of maintenance obligations as follows:

Article 186. Crime of refusal or evasion of maintenance obligations

Any individual who is obligated and has the actual ability to provide maintenance for another person as required by law but refuses or evades such obligations, causing the dependent to fall into a life-threatening or health-endangering situation, or who has previously been administratively sanctioned for one of the acts specified in this Article and continues to commit the offense (unless the case falls under the provisions of Article 380 of this Code), shall be subject to one of the following penalties:

A warning,

Non-custodial reform for up to 2 years, or

Imprisonment from 3 months to 2 years.

2. Dấu hiệu pháp lý

Từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng là hành vi vi phạm pháp luật và có thể bị xử lý vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự. Để xử lý đúng đắn và công bằng, cần xác định các dấu hiệu pháp lý sau đây:

2.1. Khách thể của tội phạm

Hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng xâm phạm trực tiếp đến quan hệ cấp dưỡng, một quan hệ pháp lý được bảo vệ bởi pháp luật. Nghĩa vụ cấp dưỡng là trách nhiệm của người có khả năng cấp dưỡng đối với những người cần sự trợ giúp tài chính, ví dụ như con cái, vợ/chồng hoặc những người thân khác có nhu cầu cấp dưỡng. Khi người có nghĩa vụ từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ này, quyền lợi của người được cấp dưỡng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng, gây khó khăn cho cuộc sống của họ.

2.2. Mặt khách quan của hành vi

Mặt khách quan của hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng thể hiện qua các hành động cụ thể sau:

Từ chối nghĩa vụ cấp dưỡng: Đây là hành vi khi người có nghĩa vụ cấp dưỡng (ví dụ cha mẹ đối với con cái, chồng đối với vợ) có khả năng cấp dưỡng nhưng cố tình không thực hiện nghĩa vụ của mình. Dù người này có đủ khả năng tài chính, họ vẫn không thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng theo quy định của pháp luật.

Trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng: Trong trường hợp này, người có nghĩa vụ cấp dưỡng tìm cách né tránh nghĩa vụ của mình bằng các hành động như tránh mặt, bỏ trốn, thay đổi nơi ở hoặc giấu địa chỉ để không bị phát hiện và phải thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng. Đây là hành vi có tính chất cố ý, nhằm thoái thác trách nhiệm pháp lý.

Hậu quả: Hậu quả của hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng là người được cấp dưỡng không nhận được số tiền cần thiết, dẫn đến những khó khăn về tài chính. Điều này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống và sức khỏe của người cần cấp dưỡng, trong trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến tình trạng nguy hiểm đến tính mạng hoặc sức khỏe của người nhận cấp dưỡng.

2.3. Chủ thể của tội phạm

Chủ thể của hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng là những người có năng lực trách nhiệm pháp lý và có nghĩa vụ cấp dưỡng nhưng cố tình không thực hiện nghĩa vụ của mình. Những người này có khả năng tài chính nhưng không thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng đúng thời hạn và đầy đủ, gây thiệt hại cho người cần được cấp dưỡng.

2.4. Mặt chủ quan của hành vi

Người thực hiện hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng thực hiện hành vi vi phạm này với lỗi cố ý. Điều này có nghĩa là người phạm tội hoàn toàn nhận thức được rằng bản thân có nghĩa vụ cấp dưỡng, đồng thời họ có khả năng thực hiện nghĩa vụ này nhưng cố tình không làm hoặc tìm cách lẩn tránh. Hành vi này diễn ra với mục đích không thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng, bất chấp những hậu quả nghiêm trọng mà người được cấp dưỡng phải gánh chịu.

[EN]

Legal Elements

Refusal or evasion of maintenance obligations is a violation of the law and may result in administrative sanctions or criminal liability. To ensure proper and fair handling, the following legal elements must be determined:

The Object of the Crime

The act of refusing or evading maintenance obligations directly infringes upon the legal relationship of maintenance, which is protected by law. Maintenance obligations require individuals with the financial ability to support those in need, such as children, spouses, or other family members. When an individual obligated to provide maintenance refuses or evades this responsibility, it severely impacts the rights and well-being of the dependent, creating difficulties in their life.

The Objective Aspect of the Act

The objective aspect of refusal or evasion of maintenance obligations is demonstrated through the following specific actions:

+ Refusal to fulfill maintenance obligations:

This occurs when a person obligated to provide maintenance (e.g., parents for their children, a husband for his wife) has the financial ability but intentionally does not fulfill their obligation. Despite having sufficient financial means, they fail to provide the required support as mandated by law.

+ Evasion of maintenance obligations:

This refers to deliberate attempts to avoid fulfilling maintenance responsibilities. Actions may include avoiding contact, fleeing, relocating, or concealing one’s address to evade detection and accountability. Such acts are intentional and aimed at shirking legal obligations.

+ Consequences:

The refusal or evasion of maintenance obligations results in the dependent not receiving necessary financial support, leading to financial hardship. This can significantly affect the dependent’s quality of life and health. In severe cases, it may pose a life-threatening or health-endangering situation for the dependent.

The Subject of the Crime

The subject of this crime includes individuals with legal responsibility and the financial ability to provide maintenance but who deliberately fail to fulfill their obligation. These individuals are financially capable but do not comply with their legal duties in a timely and adequate manner, thereby causing harm to the dependent.

The Subjective Aspect of the Act

The act of refusing or evading maintenance obligations is committed with intentional fault. This means the offender fully understands their obligation to provide maintenance and acknowledges their ability to fulfill this responsibility but deliberately chooses not to or takes actions to evade it. Such acts are carried out with the intention of avoiding the maintenance obligation, regardless of the severe consequences experienced by the dependent.

3. Khung hình phạt

Không thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng là hành vi vi phạm pháp luật và có thể bị xử lý hình sự theo quy định tại Điều 186 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 (sau đây gọi tắt là Bộ luật Hình sự). Cụ thể, Điều 186 của Bộ luật Hình sự quy định về tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng như sau:

“Điều 186. Tội từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng

Người nào có nghĩa vụ cấp dưỡng và có khả năng thực tế để thực hiện việc cấp dưỡng đối với người mà mình có nghĩa vụ cấp dưỡng theo quy định của pháp luật mà từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng, làm cho người được cấp dưỡng lâm vào tình trạng nguy hiểm đến tính mạng, sức khỏe hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi quy định tại Điều này mà còn vi phạm, nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều 380 của Bộ luật này, thì bị phạt cảnh cáo, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm.”

Từ quy định trên, có thể thấy rằng hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng là hành vi không thực hiện nghĩa vụ tài chính mà pháp luật yêu cầu, gây ra những hậu quả nghiêm trọng đối với người được cấp dưỡng. Điều này ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi của những người có nhu cầu cấp dưỡng, chẳng hạn như trẻ em, người già, người khuyết tật, hoặc các đối tượng khác có quyền được hỗ trợ tài chính từ người có nghĩa vụ cấp dưỡng.

Cụ thể, những trường hợp từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng có thể dẫn đến tình trạng người được cấp dưỡng rơi vào hoàn cảnh khó khăn, ảnh hưởng đến sức khỏe, cuộc sống, và thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng. Trong trường hợp này, pháp luật đã quy định rõ ràng rằng người có nghĩa vụ cấp dưỡng nhưng không thực hiện sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự.

Mức hình phạt đối với hành vi từ chối hoặc trốn tránh nghĩa vụ cấp dưỡng có thể bao gồm các hình thức phạt cảnh cáo, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm, hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm. Nếu người phạm tội đã từng bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này mà còn tiếp tục vi phạm, thì mức hình phạt sẽ nghiêm khắc hơn. Điều này nhằm mục đích bảo vệ quyền lợi hợp pháp của những người cần được cấp dưỡng và đảm bảo rằng nghĩa vụ cấp dưỡng được thực hiện đầy đủ và đúng hạn.

[EN]

Penalties

Failure to fulfill maintenance obligations is a legal violation and may be subject to criminal prosecution under Article 186 of the 2015 Criminal Code, as amended and supplemented in 2017 (hereinafter referred to as the Criminal Code). Specifically, Article 186 of the Criminal Code stipulates the offense of refusing or evading maintenance obligations as follows:

“Article 186. Offense of Refusal or Evasion of Maintenance Obligations
Any person who has a legal obligation and the actual ability to provide maintenance to a dependent as prescribed by law but refuses or evades this obligation, resulting in the dependent being placed in a life-threatening or health-endangering situation, or who has been administratively sanctioned for such actions but continues to violate this provision (unless falling under Article 380 of this Code), shall be subject to a warning, non-custodial reform for up to 2 years, or imprisonment for 3 months to 2 years.”

From this provision, it is clear that refusal or evasion of maintenance obligations constitutes a failure to comply with financial duties required by law, leading to severe consequences for the dependent. Such actions directly impact the rights of those in need of maintenance, including children, the elderly, individuals with disabilities, or other vulnerable individuals entitled to financial support from those obligated to provide it.

Refusal or evasion of maintenance obligations may lead to the dependent falling into hardship, affecting their health, livelihood, and potentially endangering their life. In these cases, the law explicitly stipulates that individuals who fail to meet their maintenance obligations will bear criminal liability.

The penalties for refusing or evading maintenance obligations include warnings, non-custodial reform for up to 2 years, or imprisonment for 3 months to 2 years. If the offender has previously been administratively sanctioned for such conduct and continues to violate the law, the penalties will be more severe. This aims to protect the legitimate rights of those in need of maintenance and ensure that maintenance obligations are fulfilled fully and on time.

LUẬT TUYẾT NHUNG BÙI cung cấp đội ngũ Luật sư chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm xử lý các vụ án hình sự trên thực tế. Liên hệ tư vấn các vấn đề liên quan đến hình sự hoặc mời luật sư bào chữa cho bị cáo; mời luật sư bảo vệ cho bị hại hoặc người có quyền lợi liên quan trong vụ án hình sự, vui lòng liên hệ số điện thoại/ zalo: 0975.982.169 hoặc gửi yêu cầu qua email: lienhe@tuyetnhunglaw.vn để được hỗ trợ và đưa ra những tư vấn kịp thời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của khách hàng.