Bài viết đề cập đến nội dung pháp lý liên quan đến Tội vi phạm chế độ một vợ, một chồng Điều 182 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi bổ sung 2017? Cung cấp cơ sở pháp lý; Giải thích thế nào là vi phạm chế độ một vợ, một chồng; Cấu thành tội phạm và khung hình phạt của tội này. Được Công Ty Luật Tuyết Nhung Bùi giải đáp sử dụng vào mục đích tham khảo.
The article addresses legal issues related to the crime of violating the monogamy regime under Article 182 of the 2015 Penal Code, as amended and supplemented in 2017. It provides the legal basis, explains what constitutes a violation of the monogamy regime, outlines the elements of the crime, and details the penalties for this offense. This information is explained by Tuyet Nhung Bui Law Firm and is intended for reference purposes.
1. Tội vi phạm chế độ một vợ, một chồng Điều 182?
Theo quy định tại Điều 182 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, hành vi vi phạm chế độ một vợ, một chồng được coi là một tội danh hình sự. Điều luật này quy định cụ thể về các trường hợp và hình phạt đối với những người vi phạm nguyên tắc cơ bản trong chế độ hôn nhân, nhằm bảo vệ tính ổn định và trách nhiệm của gia đình. Cụ thể:
“Điều 182. Tội vi phạm chế độ một vợ, một chồng
Tội vi phạm chế độ một vợ, một chồng xâm phạm một trong những nguyên tắc cơ bản của luật hôn nhân và gia đình Việt Nam, đó là nguyên tắc hôn nhân một vợ, một chồng. Nguyên tắc này không chỉ đảm bảo sự chung thủy giữa các cặp vợ chồng mà còn tạo nền tảng cho một gia đình hạnh phúc, ổn định. Sự vi phạm nguyên tắc này không chỉ làm tổn hại đến quyền lợi của các thành viên trong gia đình mà còn ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển lành mạnh của xã hội. Việc xử lý nghiêm minh các hành vi vi phạm góp phần bảo vệ tính bền vững của gia đình, đồng thời khuyến khích các giá trị đạo đức và trách nhiệm trong quan hệ hôn nhân.
[EN]
Legal Basis
According to Article 182 of the 2015 Penal Code, as amended and supplemented in 2017, acts violating the monogamy regime are considered criminal offenses. This article specifically outlines the cases and penalties applicable to individuals who violate fundamental principles of the marriage system, aiming to protect the stability and responsibilities of families. Specifically:
“Article 182. Crime of violating the monogamy regime
Any person who is married and marries or cohabits as husband and wife with another person, or any unmarried person who marries or cohabits as husband and wife with someone they know to be married, under one of the following circumstances, shall be subject to a warning, non-custodial reform for up to 1 year, or imprisonment for 3 to 12 months:
+ Causing the marital relationship of one or both parties to lead to divorce;
+ Having been administratively sanctioned for this act but continuing to commit the violation.
Any person committing the offense under one of the following circumstances shall be subject to imprisonment for 6 months to 3 years:
+ Causing the spouse or children of either party to commit suicide;
+ Having been subjected to a court decision annulling the marriage or compelling the cessation of cohabitation as husband and wife in violation of the monogamy regime but still maintaining the relationship.”
Violating the monogamy regime infringes upon one of the fundamental principles of Vietnamese marriage and family law—the principle of monogamous marriage. This principle not only ensures fidelity between spouses but also forms the foundation for a happy and stable family. Breaching this principle harms the rights of family members and negatively impacts the healthy development of society. Strict enforcement of penalties for such violations helps uphold family sustainability while promoting ethical values and responsibility in marital relationships.
2. Hiểu thế nào về vi phạm chế độ một vợ chồng?
Vi phạm chế độ hôn nhân một vợ một chồng xảy ra khi một người đã có vợ hoặc chồng hợp pháp nhưng vẫn tiến hành kết hôn hoặc sống chung với người khác như vợ chồng. Điều này vi phạm nghiêm trọng nguyên tắc của Luật Hôn nhân và Gia đình, ảnh hưởng đến sự ổn định và gắn kết của gia đình, cũng như làm tổn hại đến quyền lợi và trách nhiệm mà các bên đã cam kết với nhau trong hôn nhân. Hành vi này không chỉ gây tổn thương cho người bạn đời mà còn có thể để lại những hệ lụy tiêu cực về tâm lý và tình cảm cho các thành viên khác trong gia đình, đặc biệt là con cái. Việc vi phạm nguyên tắc một vợ một chồng không chỉ phá hoại hạnh phúc gia đình mà còn gây tác động xấu đến xã hội, tạo nên những vấn đề phức tạp trong quan hệ cộng đồng và xã hội.
Vậy ngoại tình có được xem là vi phạm chế độ một vợ một chồng không? Để trả lời câu hỏi này, cần hiểu rõ hơn về hành vi được coi là vi phạm chế độ hôn nhân một vợ một chồng trong quy định pháp luật. Theo đó, hành vi ngoại tình sẽ bị coi là vi phạm pháp luật nếu có dấu hiệu kết hôn hoặc chung sống như vợ chồng với người khác trong khi đã có vợ hoặc chồng hợp pháp. Điều này có nghĩa là ngoại tình chỉ bị coi là vi phạm pháp luật khi các bên ngoại tình không chỉ dừng lại ở việc phát sinh quan hệ tình cảm hoặc tình dục ngoài hôn nhân mà còn xây dựng một mối quan hệ sống chung lâu dài, có những biểu hiện như vợ chồng, dù không có đăng ký kết hôn. Đây là ranh giới quan trọng giúp xác định rõ vi phạm pháp luật trong chế độ một vợ một chồng.
Vậy người vi phạm chế độ một vợ một chồng sẽ bị xử lý ra sao? Theo quy định pháp luật hiện hành, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của hành vi và hậu quả gây ra, người vi phạm có thể bị phạt cảnh cáo, phạt cải tạo không giam giữ, hoặc thậm chí là phạt tù. Đối với các trường hợp nhẹ, nếu hành vi ngoại tình dẫn đến đổ vỡ quan hệ hôn nhân của một trong hai bên hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính mà vẫn tiếp tục tái phạm, mức phạt có thể là phạt cải tạo không giam giữ đến 01 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 01 năm. Trong các trường hợp nghiêm trọng hơn, nếu hành vi ngoại tình gây hậu quả như làm cho người bạn đời hoặc con cái của các bên tự sát, người vi phạm có thể phải chịu mức phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.
Việc hiểu rõ quy định pháp luật về vi phạm chế độ hôn nhân một vợ một chồng không chỉ giúp bảo vệ quyền và nghĩa vụ của mỗi người trong hôn nhân, mà còn là cách để mỗi cá nhân ý thức về trách nhiệm của mình trong việc giữ gìn sự ổn định và hạnh phúc gia đình.
[EN]
Understanding Violations of the Monogamy Regime
A violation of the monogamy regime occurs when a person who already has a legal spouse marries or cohabits with another individual as husband and wife. This act seriously breaches the principles of the Marriage and Family Law, undermining the stability and unity of families, and compromising the rights and responsibilities that parties commit to in marriage. Such behavior not only causes emotional harm to the spouse but can also lead to negative psychological and emotional consequences for other family members, particularly children. Violating the principle of monogamy disrupts family happiness and adversely affects society, creating complex issues in social and community relations.
Does infidelity constitute a violation of the monogamy regime?
To answer this question, it is essential to understand what constitutes a violation of the monogamy regime under the law. Infidelity is considered a legal violation if it involves marrying or cohabiting with another person as husband and wife while having a lawful spouse. This means that infidelity only breaches the law when it goes beyond extramarital emotional or sexual relationships to include establishing a long-term cohabitation that resembles a marital relationship, even without formal marriage registration. This distinction is critical in identifying legal violations of the monogamy regime.
How are violations of the monogamy regime handled?
Under current legal regulations, penalties for violators depend on the severity of their actions and the consequences caused. Offenders may face warnings, non-custodial reform, or even imprisonment. For minor cases, such as when infidelity leads to the breakdown of one party’s marital relationship or when the offender continues to commit the act despite prior administrative sanctions, penalties may include non-custodial reform for up to 1 year or imprisonment from 3 to 12 months. In more serious cases, such as when the act of infidelity causes the spouse or children to commit suicide, offenders may face imprisonment ranging from 6 months to 3 years.
Understanding the legal provisions regarding violations of the monogamy regime not only protects individuals’ rights and obligations in marriage but also fosters awareness of personal responsibility in maintaining family stability and happiness.
3. Cấu thành tội phạm?
3.1. Khách thể
Tội vi phạm chế độ hôn nhân một vợ, một chồng là hành vi xâm phạm vào nguyên tắc cơ bản của hôn nhân được pháp luật quy định, bảo vệ sự ổn định và hạnh phúc của gia đình. Chế độ hôn nhân này quy định mỗi người chỉ có quyền kết hôn với một người trong cùng một thời điểm. Khi người đã có quan hệ hôn nhân hợp pháp cố ý vi phạm chế độ một vợ, một chồng, họ đã vi phạm quyền và nghĩa vụ hợp pháp của mình trong quan hệ hôn nhân, gây ra sự tổn thương cho đối tác trong hôn nhân, ảnh hưởng tiêu cực đến tính bền vững và ổn định của gia đình.
3.2. Mặt khách quan
Về mặt khách quan, tội vi phạm chế độ một vợ, một chồng thể hiện qua hai hành vi chính: kết hôn hoặc chung sống như vợ chồng với người khác trong khi đã có hôn nhân hợp pháp.
Hành vi kết hôn trong tình trạng đã có hôn nhân hợp pháp là vi phạm rõ ràng, vì pháp luật không công nhận hôn nhân thứ hai khi mối quan hệ hôn nhân đầu tiên chưa được giải quyết hợp pháp. Ngoài ra, hành vi “chung sống như vợ chồng” cũng bị coi là vi phạm nếu người đó đã có vợ hoặc chồng hợp pháp. Khái niệm “chung sống như vợ chồng” thường hiểu là hai người sống cùng nhau, thể hiện mối quan hệ như cặp vợ chồng, nhưng không đăng ký kết hôn. Hành vi này không chỉ là vi phạm đạo đức xã hội mà còn vi phạm quy định pháp luật, khi nó gây ra hậu quả nghiêm trọng như tan vỡ gia đình của một hoặc cả hai bên. Tình trạng này có thể dẫn đến tổn thương tâm lý, gây ảnh hưởng tiêu cực đến danh dự, cuộc sống của người vợ hoặc chồng hợp pháp, và đôi khi tạo ra hậu quả tâm lý như trầm cảm, tự tử cho người bị phản bội.
3.3, Chủ thể
Chủ thể của hành vi vi phạm chế độ một vợ, một chồng là người đã có vợ hoặc chồng hợp pháp. Trong trường hợp này, cả nam và nữ đều có thể là chủ thể của tội danh nếu họ đang trong tình trạng hôn nhân hợp pháp mà vẫn thực hiện hành vi kết hôn hoặc chung sống như vợ chồng với người khác. Điều kiện tiên quyết để xác định chủ thể phạm tội là người đó phải có hôn nhân hợp pháp trước khi thực hiện hành vi vi phạm. Đây là cơ sở để pháp luật xác định trách nhiệm pháp lý đối với người vi phạm và áp dụng các biện pháp xử lý phù hợp.
3.4. Mặt chủ quan
Về mặt chủ quan, tội vi phạm chế độ một vợ, một chồng được xác định do lỗi cố ý của người vi phạm. Người thực hiện hành vi này nhận thức rõ rằng mình đã có vợ hoặc chồng hợp pháp, nhưng vẫn cố tình kết hôn hoặc chung sống như vợ chồng với người khác. Đây là một hành vi cố ý với mục đích vi phạm luật hôn nhân, không chỉ đi ngược lại giá trị đạo đức xã hội mà còn gây ra những tổn thất về tinh thần, tâm lý cho người bạn đời hợp pháp.
[EN]
Constituent Elements of the Crime
Object
The crime of violating the monogamy regime infringes upon a fundamental principle of marriage as defined by law, aimed at protecting the stability and happiness of the family. This regime stipulates that each individual is entitled to marry only one person at a time. When an individual in a legal marital relationship intentionally violates the monogamy regime, they breach their lawful rights and obligations within the marriage, causing harm to their spouse and negatively affecting the sustainability and stability of the family.
Objective Aspect
Objectively, the crime manifests in two primary actions: marrying or cohabiting as husband and wife with another person while already in a legal marriage.
Marrying while in an existing legal marriage is a clear violation since the law does not recognize a second marriage unless the first has been legally resolved.
Cohabitation “as husband and wife” is also deemed a violation if the individual has a lawful spouse. This term refers to two individuals living together and displaying a relationship akin to a marital couple without official marriage registration. Such behavior breaches social ethics and legal provisions, particularly when it leads to severe consequences, such as the dissolution of the family of one or both parties involved. These actions may result in psychological harm, damage to the dignity and lives of the legal spouse, and sometimes lead to emotional consequences like depression or even suicide for the betrayed party.
Subject
The subject of the crime is any individual who has a legal spouse. Both men and women can be subjects of this crime if they engage in marriage or cohabitation as husband and wife with another person while in a legal marriage. A prerequisite for determining the subject of the crime is that the individual must have been in a lawful marriage before committing the act. This criterion serves as the basis for legal accountability and the application of appropriate penalties.
Subjective Aspect
Subjectively, the crime is established based on the intentional fault of the violator. The individual consciously knows they are legally married but still intentionally marries or cohabits as husband and wife with another person. This is a deliberate act aimed at violating marriage laws, not only opposing societal ethical values but also causing emotional and psychological damage to the lawful spouse.
4. Khung hình phạt
| Khung Frame | Mức phạt Penalty level | Hành vi vi phạm Violation |
| Khung 1 Frame 1 | Phạt cảnh cáo, phạt cải tạo không giam giữ đến 01 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 01 năm. A warning, non-custodial reform for up to 1 year, or imprisonment from 3 months to 1 year. | Người vi phạm có hành vi kết hôn hoặc chung sống như vợ chồng với người khác khi đã có vợ hoặc chồng hợp pháp. Trường hợp này cũng bao gồm những người chưa có vợ hoặc chồng, nhưng kết hôn hoặc chung sống như vợ chồng với người mà họ biết rõ đang có vợ hoặc chồng hợp pháp. Hành vi này bị xử lý nếu dẫn đến các trường hợp: (a) Quan hệ hôn nhân của một hoặc cả hai bên bị tan vỡ, dẫn đến ly hôn; hoặc (b) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này trước đó, nhưng vẫn tiếp tục vi phạm. The violator engages in marrying or cohabiting as husband and wife with another person while already having a lawful spouse. This also applies to individuals who are unmarried but marry or cohabit as husband and wife with someone they know is legally married. Such actions are subject to penalties if they result in the following: (a) The marital relationship of one or both parties breaks down, leading to divorce; or (b) The violator has previously been administratively sanctioned for this behavior but continues to commit the violation. |
| Khung 2 Frame 2 | Phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm. Imprisonment from 6 months to 3 years. | Người vi phạm tiếp tục thực hiện hành vi trái pháp luật trong trường hợp: (a) Gây ra hậu quả nghiêm trọng dẫn đến tự sát của vợ, chồng hoặc con của một trong hai bên; hoặc (b) Mặc dù đã có quyết định của Tòa án buộc chấm dứt quan hệ hôn nhân hoặc chung sống trái pháp luật, nhưng vẫn duy trì quan hệ này. Đây là các hành vi gây tổn thương nghiêm trọng, ảnh hưởng xấu đến cuộc sống của các thành viên gia đình và xã hội. The violator continues to engage in unlawful acts in the following cases: (a) causing serious consequences that lead to the suicide of the spouse or children of either party; or (b) maintaining the relationship despite a court decision requiring the termination of the unlawful marriage or cohabitation. These actions cause severe harm and negatively impact the lives of family members and society. |
Tội vi phạm chế độ hôn nhân một vợ một chồng được chia thành hai khung xử phạt dựa trên mức độ nghiêm trọng của hậu quả gây ra. Ở khung 1, mức phạt nhẹ hơn nhằm nhắm đến các hành vi vi phạm lần đầu hoặc khi hậu quả chỉ dẫn đến ly hôn hoặc vi phạm hành chính trước đó. Còn ở khung 2, các hành vi gây ra hậu quả nghiêm trọng như tự sát của người trong gia đình hoặc không tuân theo quyết định của tòa án sẽ phải chịu mức phạt tù nặng hơn, tối đa lên đến 3 năm.
The crime of violating the monogamy regime is divided into two penalty tiers based on the severity of the consequences caused. In Tier 1, lighter penalties are imposed for first-time violations or cases where the consequences only result in divorce or previous administrative sanctions. In Tier 2, actions causing severe consequences, such as the suicide of a family member or non-compliance with a court decision, are subject to harsher penalties, with imprisonment of up to 3 years.
CÔNG TY LUẬT TUYẾT NHUNG BÙI cung cấp đội ngũ Luật sư chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm xử lý các vụ án hình sự trên thực tế. Liên hệ tư vấn các vấn đề liên quan đến hình sự hoặc mời luật sư bào chữa cho bị cáo; mời luật sư bảo vệ cho bị hại hoặc người có quyền lợi liên quan trong vụ án hình sự, vui lòng liên hệ số điện thoại/ zalo: 0975.982.169 hoặc gửi yêu cầu qua email: lienhe@tuyetnhunglaw.vn để được hỗ trợ và đưa ra những tư vấn kịp thời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của khách hàng.