Trang chủBồi thường do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết
Bài viết đề cập đến nội dung vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết là gì? Bồi thường do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết và việc truy cứu trách nhiệm hình sự trong trường hợp vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết được Công Ty Luật Tuyết Nhung Bùi giải đấp sử dụng vào mục đích tham khảo.
This article addresses the concept of exceeding the requirements of an emergency situation, compensation for damages resulting from exceeding the requirements of an emergency situation, and the criminal liability in cases of exceeding the requirements of an emergency situation, as explained by Tuyet Nhung Bui Law Firm for reference purposes.
1. Vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết là gì?
Điều 23 Bộ luật Hình sự 2015 sửa đổi bổ sung 2017 quy định như sau:
Tình thế cấp thiết là tình huống mà một người phải gây ra một thiệt hại nhỏ hơn để ngăn chặn thiệt hại lớn hơn đối với quyền và lợi ích hợp pháp của bản thân, người khác, hoặc lợi ích của Nhà nước, cơ quan, tổ chức, khi không còn cách nào khác. Hành vi gây thiệt hại trong tình thế cấp thiết không bị coi là tội phạm.
Nếu thiệt hại gây ra rõ ràng vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết, người gây ra thiệt hại đó sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự.
Để được coi là gây thiệt hại trong tình thế cấp thiết, phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau:
Thứ nhất, phải có nguy cơ thực tế đe dọa đến lợi ích của Nhà nước, lợi ích công cộng, quyền và lợi ích hợp pháp của người khác. Nguyên nhân gây nguy hiểm đối với các lợi ích hợp pháp có thể đến từ hành vi nguy hiểm của con người hoặc tác động của thiên nhiên (lũ lụt, cháy, sét đánh, v.v…). Cần lưu ý rằng nguy cơ đe dọa thiệt hại nhưng thiệt hại chưa xảy ra. Vì vậy, người gây thiệt hại phải căn cứ vào nguy cơ này để quyết định hành động. Sự nguy hiểm đe dọa thiệt hại phải là nguy hiểm đang đe dọa ngay lập tức thì mới được coi là tình thế cấp thiết. Nếu thiệt hại chưa xảy ra mà đã hành động để gây thiệt hại, hoặc nếu sự đe dọa chỉ dựa trên suy đoán chủ quan mà không có cơ sở thực tế, thì không thể coi là tình thế cấp thiết.
Thứ hai, sự đe dọa thiệt hại phải có thật, đang diễn ra và chưa kết thúc. Nếu không có hành động gây thiệt hại trong tình thế cấp thiết, hậu quả sẽ xảy ra. Điều này cho thấy mối quan hệ nhân quả giữa sự nguy hiểm và lợi ích cần bảo vệ. Nguy hiểm phải là thực tế, có thật, khách quan và không phải là sự tưởng tượng của người gây thiệt hại. Nguồn nguy hiểm đang diễn ra phải có quan hệ nhân quả với thiệt hại có thể xảy ra đối với lợi ích hợp pháp.
Thứ ba, việc gây thiệt hại trong tình thế cấp thiết phải là biện pháp duy nhất để khắc phục nguy cơ đó. Người gây thiệt hại phải cân nhắc xem hành vi của mình có phải là biện pháp duy nhất để ngăn chặn thiệt hại. Nếu không còn lựa chọn nào khác để bảo vệ lợi ích của Nhà nước, tổ chức, hoặc cá nhân, thì hành vi gây thiệt hại mới được coi là trong tình thế cấp thiết.
Thứ tư, thiệt hại gây ra phải nhỏ hơn thiệt hại cần ngăn ngừa. Người gây thiệt hại phải tính toán và cân nhắc giữa thiệt hại mình sẽ gây ra và hậu quả có thể xảy ra nếu không hành động. Chỉ khi thiệt hại do tình thế cấp thiết xảy ra nhỏ hơn thiệt hại cần ngăn ngừa thì mới được coi là hợp lý.
What does “exceeding the requirements of an emergency situation” mean?
Article 23 of the Penal Code 2015, as amended in 2017, stipulates the following:
An emergency situation is one in which a person must cause a lesser harm to prevent a greater harm to their own legal rights and interests, the rights and interests of others, or the interests of the State, organizations, when no other option is available. Actions causing harm in an emergency situation are not considered criminal.
If the harm caused clearly exceeds the requirements of the emergency situation, the person causing the harm will be criminally responsible.
To be considered as causing harm in an emergency situation, the following conditions must be met:
Firstly, there must be a real threat to the interests of the State, public interests, or the legal rights and interests of others. The source of danger to these legal interests may come from dangerous human actions or natural forces (floods, fires, lightning, etc.). It is important to note that the threat of harm must exist, but harm has not yet occurred. Therefore, the person causing the harm must act based on this threat. The danger must be immediate for it to be considered an emergency situation. If harm has not yet occurred but actions are taken to cause harm, or if the threat is based solely on subjective assumptions without real foundation, it cannot be considered an emergency situation.
Secondly, the threat of harm must be real, ongoing, and not yet concluded. If no action is taken to cause harm in an emergency situation, the consequence will occur. This demonstrates the causal relationship between the danger and the interests that need to be protected. The danger must be real, objective, and not the result of the imagination of the person causing the harm. The source of the ongoing danger must have a causal relationship with the potential harm to the legal interests at risk.
Thirdly, causing harm in an emergency situation must be the only means of addressing the threat. The person causing the harm must consider whether their actions are the only way to prevent the harm. If no other options are available to protect the interests of the State, organization, or individual, then causing harm can be considered an emergency situation.
Fourthly, the harm caused must be smaller than the harm that needs to be prevented. The person causing the harm must calculate and weigh the harm they will cause against the potential consequences if no action is taken. Only if the harm caused by the emergency situation is smaller than the harm that needs to be prevented can it be considered reasonable.
2. Bồi thường do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết
Bồi thường thiệt hại trong trường hợp vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết được quy định tại Điều 595 Bộ luật Dân sự 2015 như sau:
Nếu thiệt hại xảy ra do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết, người gây thiệt hại phải bồi thường phần thiệt hại vượt quá đó cho người bị thiệt hại.
Người tạo ra tình thế cấp thiết dẫn đến thiệt hại phải bồi thường cho người bị thiệt hại.
Theo quy định này, trong trường hợp thiệt hại xảy ra do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết, người gây thiệt hại sẽ phải bồi thường phần thiệt hại phát sinh từ việc vượt quá yêu cầu đó. Đồng thời, nếu hành động gây ra tình thế cấp thiết dẫn đến thiệt hại, người đó cũng phải bồi thường cho người bị thiệt hại.
Compensation for Exceeding the Requirements of an Emergency Situation
Compensation for damages in cases where the requirements of an emergency situation are exceeded is stipulated in Article 595 of the Civil Code 2015 as follows:
If damage occurs due to exceeding the requirements of an emergency situation, the person causing the harm must compensate for the portion of the damage that exceeds those requirements.
The person who creates the emergency situation that leads to damage must compensate the victim.
According to this provision, in cases where damage occurs due to exceeding the requirements of an emergency situation, the person causing the harm will be required to compensate for the damage resulting from that excess. Additionally, if the actions that create the emergency situation lead to damage, the person responsible must also compensate the victim.
3. Trách nhiệm hình sự khi vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết
Bồi thường thiệt hại trong trường hợp vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết được quy định tại Điều 595 Bộ luật Dân sự 2015 như sau:
Nếu thiệt hại xảy ra do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết, người gây thiệt hại phải bồi thường phần thiệt hại vượt quá đó cho người bị thiệt hại.
Người tạo ra tình thế cấp thiết dẫn đến thiệt hại phải bồi thường cho người bị thiệt hại.
Theo quy định này, trong trường hợp thiệt hại xảy ra do vượt quá yêu cầu của tình thế cấp thiết, người gây thiệt hại sẽ phải bồi thường phần thiệt hại phát sinh từ việc vượt quá yêu cầu đó. Đồng thời, nếu hành động gây ra tình thế cấp thiết dẫn đến thiệt hại, người đó cũng phải bồi thường cho người bị thiệt hại.
Criminal Liability for Exceeding the Requirements of an Emergency Situation
Compensation for damages in cases where the requirements of an emergency situation are exceeded is stipulated in Article 595 of the Civil Code 2015 as follows:
If damage occurs due to exceeding the requirements of an emergency situation, the person causing the harm must compensate for the portion of the damage that exceeds those requirements.
The person who creates the emergency situation that leads to damage must compensate the victim.
According to this provision, in cases where damage occurs due to exceeding the requirements of an emergency situation, the person causing the harm will be required to compensate for the damage resulting from that excess. Additionally, if the actions that create the emergency situation lead to damage, the person responsible must also compensate the victim.
CÔNG TY LUẬT TUYẾT NHUNG BÙI cung cấp đội ngũ Luật sư chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm xử lý các vụ án trên thực tế trong lĩnh vực dân sự. Liên hệ tư vấn, mời luật sư tham giao bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, đại diện theo uỷ quyền. Vui lòng liên hệ số điện thoại hotline: 0975.982.169 hoặc gửi yêu cầu qua email: lienhe@tuyetnhunglaw.vn để được hỗ trợ.
